Jemandem zeigen, was eine Harke ist
- Jemandem zeigen, was eine Harke ist
Jemandem zeigen, was eine Harke ist
Die saloppe
Wendung bedeutet »jemandem deutlich und nachdrücklich seinen Standpunkt klarmachen«: Wenn du deine Arbeit nicht bis heute Abend erledigt hast, werde ich dir mal zeigen, was eine Harke ist. - Die
Herkunft der ursprünglich norddeutschen Wendung ist nicht sicher zu
klären. Angeblich ist von einer viel erzählten
Geschichte auszugehen, wonach ein Bauernjunge, der nach längerem
Aufenthalt in der Stadt nach Hause zurückkehrt, so tut, als ob er keine Harke mehr kenne. Da tritt er auf die Zinken einer auf dem Boden liegenden Harke. Der Stil schlägt gegen seinen Kopf, und er schreit: »Die verfluchte Harke!«
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Harke — bezeichnet ein im Gartenbau und in der Landwirtschaft verwendetes Handwerkzeug, siehe Harke (Werkzeug) bzw. Rechen (Werkzeug) oberdeutsch und österreichisch deutsch die „Hacke“, ein zur Bodenbearbeitung und in der Landwirtschaft verwendetes… … Deutsch Wikipedia
Harke — Einem zeigen, was eine Harke ist (›Ick wer dir zeigen, wat ne Harke is‹): es ihm begreiflich machen in einer Weise, daß er daran denken soll; jemandem gründlich die Meinung, die Wahrheit sagen; den Standpunkt klarmachen, ihn derb und… … Das Wörterbuch der Idiome
Die niederländischen Sprichwörter — Pieter Bruegel der Ältere, 1559 Öl auf Leinwand, 117 cm × 163 cm … Deutsch Wikipedia
